-
1 industrie baleinière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > industrie baleinière
-
2 baleinier
baleinier, -ière [balenje, jεʀ]1. masculine noun( = pêcheur, bateau) whaler2. feminine noun* * *
1.
- ière balɛnje, ɛʀ adjectif [bateau, industrie] whaling
2.
* * *balenje nm(= navire) whaler, whaling ship* * *A adj [bateau, industrie] whaling.( féminin baleinière) [balenje, ɛr] adjectifbaleinier nom masculin2. [chasseur] whalerbaleinière nom féminin -
3 baleinier
1. adj ( fém - baleinière)port baleinier — порт базирования китобойных судов2. m1) китобойное судно, китобоец2) китобой -
4 pousser au bord de
гл.Французско-русский универсальный словарь > pousser au bord de
-
5 baleinier
m1. (navire) китобо́йное су́дно ◄pl. -да, -ов►, китобо́ец ◄-ойца► 2. (pêcheur) китобо́й, китоло́в rare.industrie baleinière — китобо́йн|ая промы́шленность (pêche et transformation), -— ый про́мысел (pêche) m f — китобо́йная шлю́пка ◄о►; вельбо́т■ adj. baleinier, -ère — китобо́йный, китоло́вный;
См. также в других словарях:
Chasse baleinière — Chasse à la baleine Chasse à la baleine, Abraham Storck … Wikipédia en Français
Commission Baleinière Internationale — Pour les articles homonymes, voir CBI. La commission baleinière internationale est un organisme international créé à la fin de la Seconde Guerre mondiale chargé de réglementer la chasse à la baleine. Le 2 décembre 1946, la Convention… … Wikipédia en Français
Commission baleiniere internationale — Commission baleinière internationale Pour les articles homonymes, voir CBI. La commission baleinière internationale est un organisme international créé à la fin de la Seconde Guerre mondiale chargé de réglementer la chasse à la baleine. Le 2… … Wikipédia en Français
Commission baleinière internationale — Pour les articles homonymes, voir CBI. Le logo de la commission baleinière internationale (CBI). La commission baleinière internationale (CBI) est un organisme international créé à la fin de la Seconde Guerre mondiale chargé de réglementer … Wikipédia en Français
Chasse a la baleine — Chasse à la baleine Chasse à la baleine, Abraham Storck … Wikipédia en Français
Chasse À La Baleine — Chasse à la baleine, Abraham Storck … Wikipédia en Français
Chasse à la baleine — Chasse à la baleine, Abraham Storck … Wikipédia en Français
City of Dundee — Dundee 56°27′51″N 02°58′13″O / 56.46417, 2.97028 … Wikipédia en Français
Dundee — Pour les articles homonymes, voir Dundee (homonymie). 56° 27′ 51″ N 2° 58′ 13″ W / … Wikipédia en Français
Dùn Dèagh — Dundee 56°27′51″N 02°58′13″O / 56.46417, 2.97028 … Wikipédia en Français
baleinier — 1. baleinier [ balenje ] n. m. • XIXe; h. 1385; de baleine ♦ Anciennt Navire équipé pour traiter les baleines tuées à partir des baleinières. « Ces forbans qu il avait rencontrés sur les baleiniers d Océanie » (Loti). ♢ Navire usine équipé pour… … Encyclopédie Universelle
